miércoles, 26 de octubre de 2011

La Feria de San Telmo


Hay muchas ferias en Buenos Aires y comparten muchas características. Pero hay una feria la más grande e interesante, y la más famosa. Esta feria es la que está en el barrio de San Telmo. Todo San Telmo es conocido por sus artistas y músicos, pero para encontrar la feria tenés que ir a la intersección de las calles Humberto 1˚ y Defensa en las domingos. Acá está Plaza Dorrego donde se ubica la parte de la feria que está dedicada a mostrar antigüedades. Estos vendedores ofrecen collares anticuados, ollas grandes, relojes pequeños en cadenas, esculturas extrañas, monedas viejas, cajas de fósforos con dibujitos, ropa excéntrica, y mucho más. También hay muestras de fruta con muchos tipos.

Despus de todo de eso, hay la otra parte de la feria al costado de las calles de Humberto 1˚ y Defensa. Hay puestos que están vendiendo cada tipo de artesanías, ropa, comida, y obras de arte. Me gustan los sueteres de lana de llama, los mates, y las pinturas especialmente. La comida incluye chocolate de buena calidad y churros de chocolate.


Pero es más especial e interesante para averiguar cuales actores están en las calles en ese día porque ellos cambian cada semana. He visto un imitador de Jack Sparrow (el pirata de las películas), un mimo con cara blanca, bailarínes de tango, y muchos músicos. A veces, hay un grupo de personas que tocan acordeones y guitarras, o hay un grupo que toca tambores mientras otras personas bailan con el ritmo y todos llevan pantalones de muchos colores. ¡Cada domingo es una aventura nueva en la feria de San Telmo!

lunes, 24 de octubre de 2011

El Calafate

 Autor: Elizabeth Cox

El Calafate es una pequeña ciudad de la Patagonia, Argentina.  Está situado en la frontera su del Lago Argentino, en la parte suroeste de la Provincia de Santa Cruz, a unos 320 kilometros al noroeste de Río Gallegos.

El Calafate es un importante destino turístico como el centro para visitar diferentes partes del Parque Nacional Los Glaciares, entre ellos el Glaciar Perito Moreno (uno de los más visitados en el mundo) y el cerro Chaltén y cerro Torre.

Originalmente, El Calafate se trataba simplemente de un lugar de refugio para los comerciantes de lana.  Laciudad fue fundada oficialmente en 1927 por el Gobierno de Argentina para promover la solución, pero fue la creación cerca de Parque Nacional Perito Moreno en 1937 la que provocó el crecimiento y la construcción del acceso vial.


El Glaciar Perito Moreno es de 250 km2 y 30 km de longitud.  La terminal del Glacier Perito Moreno se encuentra a 5 km de ancho, con una altura media de 74 m por encima de la superficie del agua del Lago Argentino, en la Argentina.  Tiene una profundidad total de hielo de 170 metros.  Está a menos de dos horas en autobús desde El Calafate, y muchas empresas en autobús, tiene visitas diarias.  Un gran centro de visitantes en el sitio cuenta con un circuito a pie que permite ver ambas caras, y la superficie del glacier.

La Muralla China


Muchas ciudades tienen un barrio chino. En Buenos Aires el Barrio Chino está en Belgrano. En Juramento y Arribeños, hay un arco muy grande y adornado con el estilo de China. Este arco es una puerta a un mundo diferente. De repente, todas las tiendas muestran escritos chinos en las ventanas y venden varias cosas chinas que incluye comida, juguetes, ropa, y chucherías. También, hay muchos restaurantes chinos para experimentar y disfrutar las comidas tradicionales y los costumbres.

Uno de mi favoritos restaurantes en el Barrio Chino es La Muralla China. Es una sala larga y estrecha con muchas mesas cuadradas. El menu ofrece aperitivos (incluye raviolis hervidos de cerdo muy ricos), comidas de arroz, fideos, pollo, carne, mariscos, y bebidas chinas. Cada comida principal se ofrece con varias comidas en el lado, como verduras. Las bebidas chinas son jugos dulces de frutas exóticas, como lichi, guayaba, y coco. La comida es deliciosa, aunque es muy salada, y es barata.

Los restaurantes y comidas chinas proveen una buena oportunidad para estudiantes estadounidenses porque la experiencia del restaurante es muy similar a la de casa, y ofrecen más verduras que la comida típica acá. Porteños y visitantes deben explorar este barrio pequeño para aprender sobre esta cultura y disfrutar la comida especial.



miércoles, 19 de octubre de 2011

Cataratas de Iguazú

Autor: Elizabeth Cox

Las Cataratas de Iguazú se localizan en la Provincia de Misiones, en el Parque Nacional Iguazú, entre Argentina y Brasil.  Estas cataratas están formadas por 275 saltos de hasta 80 metros de altura.  La "Garganta del Diablo," al ser el salto mas alto y el de mayor caudal.  Por este salto pasa la frontera entre ambos países.

Se accede a través del Tren de las Cataratas, descendiendo en la Estación Garganta del Diablo.  A partir de allí se realiza una caminata por la nueva pasarela, que serpenteando entre las islas.



Es posible llegar a la Isla de San Martín a través del servicio de botes que salen desde el circuito inferior.  Desde aquí podrán observar una vista panorámica de la Garganta del Diablo, de la ventana, y del salto San Martín.

En 1984, el sector argentino de las cataratas, el Parque Nacional Iguazú, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.  Las cataratas son el principal centro túristico del noreste de Argentina, y uno de los principales de todo el país.

lunes, 17 de octubre de 2011

La Fabrica del Taco

Muchos estadounidenses que están en Buenos Aires se quejan de que no hay comida mexicana de calidad buena. Tienen miedo que no pueden comer sus alimentos favoritos o comida picante. Entonces descubren La Fabrica del Taco. Al principio, este restaurante no parece mucho, es sóla una tienda miniscúla en la calle Garriti, cerca del Plaza Serrano. Sin embargo, adentro hay muchas personas y mozos ocupados. Los clientes se sientan aldredor de mesas bajas en taburetes pequeños de madera. Sobre las mesas hay un material gris y brillante. Los mozos les traen a los clientes menus de madera amarilla. Los menus ofrecen todos tipos de tacos, fajitas, guacamole, y bebidas mexicanas.

Mientras los clientes esperan su comida, pueden escuchar a música animada y mirar a las decoraciones en las paredes. El ambiente es muy relajado y divertido, pero es más importante cuando la comida llega: asombra a los extranjeros. ¡Es muy deliciosa y auténtica! Además, ¡hay salsa picante para poner en la comida! Es un sueño de algunas personas de los Estados Unidos. Incluso las personas de California y Texas están de acuerdo.

El ambiente excitado combinado con esta comida excelente explica el éxito grande de este restaurante. La Fabrica del Taco tiene un sitio profesional y un multitud afuera a la noche. Si te gusta comida mexicana, ¡necesitas probarlo!